Famalicão ID

Tipo imóvel:

Cruzeiro

Designação:

Cruzeiro da Quinta

Descrição:

Na freguesia de Arnoso Santa Maria, no lugar da Quinta, num campo à margem do caminho carreteiro que entronca na E.M. 571 encontramos este cruzeiro de caminho quinhentista. O soco é constituído por dois degraus quadrangulares sobre o qual assenta base com a parte inferior em forma de prisma quadrangular e a superior em forma de tronco de pirâmide, tem gravada na aresta central a inscrição "DVARTE/MIZ/ME MAN/DOV FAZER 1569" e uma pequena cruz latina gravada na aresta do lado esquerdo. Encaixado no pedestal está um fuste cilíndrico separado do capitel por um anelete e que possui no remate quatro cavados. O capitel em forma de prisma quadrangular com as arestas facetadas, tem em três das faces pequenas edículas preenchidas por figuras em relevo. Na face frontal uma Pietá, no lado oposto a figura de Santo Amaro tendo por cima a inscrição "AMARO", com ex-voto, na direita uma figura com a inscrição "IOANES" e na esquerda a representação de São Tiago com a cabeça enquadrada por uma vieira e na parte inferior a inscrição "S. TIAGO". Sobre o capitel assenta uma cruz latina simples com Cristo crucificado.

Cronologia:

Data inicial: 1569

Data final: 1569

Tipo data: Execução/Fabrico/Produção

Justificação: Leitura da data na epígrafe, que por o canteiro ter já pouco espaço para o último algarismo, o insculpiu mal na parte redonda do mesmo, e se fosse um "4" teria sempre que terminar em forma de triângulo rectângulo como era costume na época.

Épocas:

Idade Moderna

Funções:

Religiosa/Devocional/Votiva

Inscrições:

Tipo inscrição: Encomenda

Texto: "DVARTE / MIZ / ME MAN / DOV FAZER 1569"

Idioma: Português

Tradução: "DUARTE MARTINS ME MANDOU FAZER 1569"

Data: 1569

Posição: Na base que sustenta a coluna.

Notas: Deve lêr-se "DUARTE MARTINS ME MANDOU FAZER 1569", porque sobre o "MIZ" possui um til (~) o que indica ser abreviatura de "Martins". [Interpretação de Luís Almeida em 2017-11-27] Para o significado da abreviatura "MIZ" vide: J. M. Cordeiro de Sousa, Apontamentos de Epigrafia Portuguesa, Cadernos de Arqueologia e Arte, 3, Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Departamento de História, Arqueologia e Artes, Secção de Arqueologia, Instituto de Arqueologia, Coimbra, Novembro de 2013, pág. 51.

Tipo inscrição: Legenda

Texto: S. TIADO

Idioma: Português

Tradução: "S. TIAGO"

Data: 1569

Posição: Capitel, edicula do lado esquerdo, parte inferior.

Notas: Por lapso do canteiro, em vez de escrever "S. TIAGO", pôs "S. TIADO"

Tipo inscrição: Legenda

Texto: IOANES

Idioma: Latim

Tradução: JOÃO

Data: 1569

Posição: Capitel, edícula do lado direito, parte inferior.

Tipo inscrição: Legenda

Texto: AMARO

Idioma: Português

Tradução: AMARO

Data: 1569

Posição: Capitel, edícula do lado de trás, parte superior.

Tipo inscrição: Título

Texto: I[esus] N[azarenus] R[ex] I[udaeorum]

Idioma: Latim

Tradução: Jesus Nazareno, Rei dos Judeus

Data: 1569

Posição: Cruz. Titulus

Localizações:

Atual\Portugal\Braga\Vila Nova de Famalicão\União das freguesias de Arnoso (Santa Maria e Santa Eulália) e Sezures\Santa Maria (Arnoso)

Materiais:

Tipo material: Inorgânico\Lítico\Granito

Protecção:

Proteção: Em Vigor\Direta\Classificação\Imóvel\Interesse Público (I.I.P.)\Zona Especial de Proteção (Z.E.P.)

Justificação: "Cruzeiro do lugar da Quinta": Portaria n.º 463/2012, Diário da República (II Série), n.º 183, de 20-09-2012

Proteção: Em Vigor\Direta\Classificação\Imóvel\Interesse Público (I.I.P.)

Justificação: "Cruzeiro do lugar da Quinta": Portaria n.º 463/2012, Diário da República (II Série), n.º 183, de 20-09-2012

Proteção: Em Vigor\Direta\Plano Diretor Municipal\2015\Planta de Condicionantes I - Gerais\Planta A

Justificação: Identificado com o código P13 (Património Classificado - Monumento de Interesse Público): "Cruzeiro do lugar da Quinta (Portaria n.º 463/2012, DR, 2.ª Série, n.º 183, de 20 de Setembro)"

Proteção: Em Vigor\Direta\Plano Diretor Municipal\2015\Planta de Ordenamento II - Património Edificado e Arqueológico\Planta B

Justificação: Identificado com o código DOGU n.º 1446

Tipologias:

Património Edificado\Religioso

Unidade cultural:

Gabinete do Património Cultural

Número:

GPC.3808C01